break off

「break off」の発音・読み方

/brik-ɔf/

カタカナ読み（目安）ブレイク オフ

アクセントは「」の位置

「break off」の意味

「break off」の例文

The conversation broke off suddenly.

会話が急に中断した。

break offのイラスト

「break off」の活用（過去形・過去分詞）

原形break off
三人称単数現在breaks off
過去形broke off
過去分詞broken off
現在分詞（ing形）breaking off

「break off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「break off」の反対語（対義語）

「break off」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 2,396 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
94%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
2,452件苦手リストへの登録

「break off」のレベル別の例文

「break off」の意味ごとの使い方

  • 中断する自動詞
  • 打ち切る他動詞目的語を間に置ける
  • 関係を断つ他動詞目的語を間に置ける

    The club broke off its partnership with the sponsor.

    そのクラブはスポンサーとの提携を打ち切った。

「 break off」のコアイメージ コアイメージ

続いていた行為や会話が途中で止まり、関係や交渉が打ち切られる状態。

「break off」のよく使う型

「break off」とよく一緒に使う語

「 break off」の類義語との違い 類義語との違い

break off: 会話や交渉を一時的または突然中断する
stop: 動作や行為をやめる、幅広く使う
interrupt: 話や活動の途中で割り込んで中断させる
pause: 続ける前に短く一時停止する

「break off」のよくある間違い

  • ✕ They breaked off the partnership.

    ○ They broke off the partnership.

    過去形はbreakedではなくbrokeです。

  • ✕ He broke off to his girlfriend.

    ○ He broke off his relationship with his girlfriend.

    関係を断つ相手を直接置かず、relationshipやcontactなどを目的語にします。

  • ✕ She broke off her boyfriend.

    ○ She broke off her relationship.

    関係を断つ意味のbreak offは、relationshipやengagementなど関係を表す名詞を目的語にし、人を直接目的語にしません。

「 break off」の英英 英英

To stop speaking or to discontinue an activity, relationship, or negotiation.

「 break off」の語源 語源

break offは、break＝途切れる・断つ、off＝離れて・切り離すの組み合わせ。つながりを断ち切るから中断する意味になる

「 break off」のコラム コラム

  • 日常では会話が途中で途切れる場面で 'The conversation broke off' のように使われ、交渉では合意に至らず打ち切る意味でも用いられる

「break off」のよくある質問

Q. break offの過去形と過去分詞は？
過去形はbroke off、過去分詞はbroken offです。例えば、The talks have broken off.のように使います。
Q. break offは他動詞にも自動詞にも使える？
はい。The meeting broke off.のように目的語なしで「中断する」とも、break off contactのように目的語を取って「連絡を断つ」とも使えます。
Q. break offには「折り取る」という意味もある？
あります。枝やパンなどの一部を本体から折り取る場合にも使います。break off a pieceは「一片を折り取る」という意味です。
Q. break offとbreak upはどう使い分けますか？
会話や交渉などを途中で中断・打ち切るときはbreak offを使います。恋人同士が別れることを表すときは、break up with someoneを使います。ただし、relationshipやengagementなど関係を表す名詞を断つときはbreak offも使えます。
Q. break offのコアイメージは？
結論から言うと、繋がっているものを力を加えてポキッと折り、完全に切り離すイメージです。このイメージから、物理的にチョコや枝を折り取る動作だけでなく、人間関係や婚約、交渉などを途中で断ち切ったり、会話を不意に止めたりする意味へと展開しています。
Q. break offとbreak upの違いは何ですか？
結論として、関係を終わらせる対象やニュアンスが異なります。break upはカップルが別れる際に広く使われ、自然消滅や合意の上での別れも含みます。一方、break offは婚約や交渉、関係などを一方的または急に断絶・破棄するニュアンスを持ちます。例：She broke off the engagement.（彼女は婚約を破棄した。）
Q. break offとcall offはどう違いますか？
結論として、中止する対象と断絶の度合いが異なります。call offは予定されていた会議や試合などをキャンセル・中止するときに使います。一方、break offは進んでいた商談や外交関係などを途中で打ち切って決裂させるときに使います。例：They decided to call off the event.（彼らはイベントの中止を決めた。）
Q. 代名詞を置くときの語順はどうなりますか？
結論から言うと、代名詞はbreakとoffの間に挟み、break it offの順にします。break off itとするのは文法的な誤りです。交際や交渉を終わらせる日常会話でもよく使われます。例：I think you should break it off.（関係を断ち切ったほうがいいと思うよ。）
Q. 人が話すのを急にやめる時にも使えますか？
結論として、途中で口をつぐんだり話すのをやめたりする場面で使えます。目的語を置かずに用いられ、何かを見てハッとしたり邪魔が入ったりして急に言葉を切る様子を表します。例：He broke off in the middle of a sentence.（彼は文の途中で急に話すのをやめた。）

「break off」に関連する単語

ほかに「中断する」と訳せる単語

「関係の悪化」の仲間の単語

「ストップ関連」の仲間の単語

「break off」の関連ページ

「break off」のレベルの目安：英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1